Tłumaczenia to ważny element wydarzeń, na które zapraszamy gości z zagranicy. Symultaniczne tłumaczenia prowadzone są na ogół przez dwóch tłumaczy na język. Na bieżąco przekazują oni odbiorcom to, co dzieje się w trakcie wydarzenia. Robią to ze specjalnie do tego celu przeznaczonej, izolowanej akustycznie, kabiny. Dźwięk dociera natomiast do odbiorców za pomocą indywidualnych odbiorników ze słuchawkami, które otrzymuje każda osoba potrzebująca tłumaczenia. Każdy obcojęzyczny odbiorca, potrzebujący tłumaczenia na swój język, lub odbiorca polskojęzyczny ma więc możliwość w pełni uczestniczyć w państwa wydarzeniu, otrzymując na bieżąco tłumaczenie ze sceny, czy z tzw. floor – przestrzeni mówców i artystów np. na konferencjach i targach.
Nasze tłumaczenia przygotowujemy na bazie urządzeń renomowanej firmy BOSH, która posiada system dystrybucji tłumaczeń za pomocą podczerwieni. Jest to system certyfikowany jako bezpieczny, ponieważ nie podlega zakłóceniom radiowym i nie można go tą drogą podsłuchać. Jest to system mający renomę niezawodnego i skutecznego. Pozwala na zakodowanie nawet 10 osobnych kanałów tłumaczeń (języków), oraz na wielotorową dystrybucję sygnału audio. Urządzenia mogą też służyć jako wzmacniacze dźwięku, pomagając np. osobom niedosłyszącym. LSV Technika dysponuje dowolną ilością takich urządzeń zapewniając obsługę nawet największych eventów.
